Saturday, January 22, 2011

hatenai sora by arashi

This is one of my fav song from boyband Arashi(storm).
Please enjoy it ^^



Hatenai Sora

by Arashi

Doromamire no mainichi dakedo imasara nayandari wa shinai
(Though everyday is covered in mud, i wont be troubled at this point )
Akireru hodo bukiyou dakedo kokoro ni chikatta yume ga aru
(though i am amaizingly clumsy, i have a dream sworn to my soul)

Todokanai hoshi ga matataite
(the unreachable stars twinkle)
Fureru you ni sotto toikaketa
(and i asked softly as to touch)
Yomigaeru kibou de kono mune ga mitasareru kara
(because my heart fills up with the hope reborn)
Oikakeru dake
(i will only pursue)

Hatenai sora ga soko ni aru tte
(there is a never ending sky)
Ima tashika na koe ga kikoeru
(says a clear voice now)
Tobenai jibun wo kaete ikou ka
(to change myself, that cannot fly)
Fumidashite nando demo yarinaosou chikaradzuyoku
(with a step forward we can we can do over again, strongly )

Tsumikasaneta iiwake yori arinomama wo shinjite miyou
(lets try to believe the natural self, instead of the piling excuses)
Uso darake no shiawase yori sugao no mama hohoende iyou
(lets keep smiling with our real faces, in exchange of the happiness filled with lies)

Mata hitotsu hoshi ga nagaretara
(when another shooting star has gone by)
Te wo nobashite sou tsukameru you ni
(hold your hand out as to grab it)
Masshiro na mirai ga dokomademo tsudzuiteru kara
(because a clear (white) future is ahead of us)
Tashikameru dake
(just to be certain)

Mienai mono wa nanimo nai tte
(there is nothing we cant see)
Sono tashika na uta ga kikoeru
(says that song i can hear so clearly )
Kienai omoi ga koko ni aru'n da
(there is a never faiding feeling here)
Itsu datte mouichido tachiagarou chikaradzuyoku
(we ll always be able to stand again, strongly)

Namida no ato ga kawaitara mata yobikakeru kara
(when your tears have dried i will call again)
Kotaete yo mada minu asu he
(to get an answer from the unseen tomorrow)
Hitori ja nai to kidzuita'n da
(i realised i am not alone)
Kagayaku ano tobira tomo ni mezasou
(Lets walk together towards that shining door)

Fumidashite nando demo yarinaosou

Hatenai sora ga soko ni aru tte
(there is a never ending sky)
Ima tashika na koe ga kikoeru
(says a clear voice now)
Tobenai jibun wo kaete ikou ka
(to change myself, that cannot fly)
Fumidashite nando demo yarinaosou
(with a step forward we can we can do over again )

Mienai mono wa nanimo nai tte
(there is nothing we cant see)
Sono tashika na uta ga kikoeru
(says that song i can hear so clearly )
Kienai omoi ga koko ni aru'n da
(there is a never faiding feeling here)
Itsu datte mouichido tachiagarou chikaradzuyoku
(we ll always be able to stand again, strongly)

More lyrics: http://www.lyricsmode.com/lyrics/a/arashi/#share

0 komentar:

Post a Comment